Обожнюю цю манхву, читала на інших мовах, але українською це неперевершено😭💖

Я хочу бачити всі глави цієї манхви українською власними очима •^•

Як приємно читати улюблені манни українською!😍
Щиро дякую за переклад😋

Дивний випадок але мені подобається слово "трагедія" в жанрах. Я відкрила бо цей хлопець гарно намальований, але боже правий, уявіть його потворним горбунцем і все що він коїть з гг перестане здаватися вам прикольним. Ні чувак, мордою не купиш вмри скоріше!

Так все ж таки Розділ чи Глава? Через ці всі срачі в коментах, самому стало цікаво що ж доречніше, тому провів деякий час наодинці із гуглом). Мій висновок - РОЗДІЛ!!!
Детальніше. Загалом в синонимічних словниках ці слова подаються як синоніми тільки в одному значенні - як частина книги. АЛЕ, за етимологією "глава" походить із церковнослов'янської, і застосовувалось у релігійних творах. Тож вже є один мінус. Також, дійсто в деяких статтях з документознавства є про позначення частин твору як "глава", але в таких статтях в бібліографічному описі завжди посилаються на москальських документознавців, тож ця риторика не ревалентна для сучасних українських правил публіцистики та видавництва. Більш того, насправді в словниках тлумачення цих слів дещо різне, і "розділ" позначає частину твору, що об'єднана одніїю темою, що чудово підходить для розділення на епізоди графічного видання як "манга". До того ж для українського видавництва більш притаманно поділ саме на "розділи, підрозділи, теми, частини" але не "глави". Тож, для, України, релевантніше, використовувати, слово "РОЗДІЛ".
Звичайно тільки команда, що перекладає (якщо вона це робить за власний кошт) може вирішити яке слово використати, але сенс впиратись рогом, а не прагнути до кращого? Тим паче, що комюніті на цьому сайті дуже лояльне та конструктинве?

The end..directed by robert b. weid

Манга прикольна, але я надіюсь що вона не буде з цим білим божевільним челом)

Насправді перший негативний коментар який я напишу на цьому сайті. Велика кількість русизмів просто нівелює всі старання людей які працювали над візуалом. Знайдіть гарного редактора або ж змініть перекладача/редактора.

Що ж... Я повелась на гарне обличчя того психа, який типу канон судячи по обложці. Ну нафіг, не люблю я такі стосунки, аб'юз, насилля, якщо його обличчя було б не гарним, всі б його почали хейтити, але мене гарненьким обличчям не купиш🤔

До речі - чи не варто прибрати з жанрів "буденність"? Я б навряд чи обрала до читання, якби побачила цей жанр, а манхва такою не є. P.S. Дякую команді Tensona за переклад!

Я починала читати цю історію давненько вже. Ще тоді вона мені подобалась. Трохи дивували правда люди що виплескують негатив стосовно героя. Я розумію що багато хто звик що в подібних історіях лиходії такі всі плюшеві і добренькі, а злі лише для виду та сюжету. Це не про цю історію. Тут мало знайдеться насправді психічно здорових персонажів. (І так-так, мені Рейнгард подобається).
Я багато читала історій з подібним каноном, ця доволі не погана. Якщо ви шукаєте плюшевого лиходія то це не сюди. Тут багато скла (не між герояма, а просто в житті багатьох персонажів).
Я дуже чекаю перекладу 101 розділу (хехехехехе🤭), бо я не втрималась і глянула одним оком. Тепер хочу це прочитати українською))
Дякую перекладачам за їхню важку працю

спочатку мені не дуже сподобався рваний сюжет і дещо простувата мальовка, але досить швидко історія стала захопливою, а візуальна картинка красивою та деталізованою. Особливий плюс за те, як токсичні стосунки головних героїв перейшли у щось справді миле, на що приємно глянути. Радує, коли персонажі так ростуть і розвиваються з моральної точки зору. Та й мотивація справжнього лиходія цієї історії виявилась цікавою, а вчинки максимально огидними, що дало неймовірний контраст. Авторка дійсно добре попрацювала над персонажами.
Дякую команді за переклад цієї манхви!

Надзвичайно цікава манга . Дяка за переклад 😍

Хороша читанина тим паче закінчена

Рисовка, як в Блічі)) Але сюжет дуже скучний. Принаймі в перших 40 розділах, які я змогла прочитати. Беземоційна головна героїня просто вбиває всю цікавість. Я розумію, що там є причини для цього. Але від цього цікавіше читати не стає. За 40 розділів відбулось всього декілька подій і ті не особливо цікаві. Героїні плювати на всіх навколо, то чому читачі мають перейматись? Чесно кажучи оцінка цієї манги явно завищена.