Переклади від кисле і солоне

Каору Морі запрошує нас поринути у світ Вікторіанської Англії, добу неймовірних відкриттів промислової революції та непохитних принципів справжніх джентльменів. Манґа оповідає про звичайну служницю, яка живе і працює в одному із домів Лондона. Повсякденність позаминулого століття зачаровує, але не тільки рутинна робота довіку очікує на неї. Увага молодого Уїльяма Джонса пробудить у ній відчуття, яких вона ніколи не знала, і назавжди змінить її життя. Однак чи на краще? Союз нехай навіть усього

«Як довго я нічого не робила?...» Хан Джия, якій цього року виповнюється 32 роки (фрілансерка, що досі не має постійної роботи або просто безробітна), страждає через буркотіння родичів, що постійно говорять їй вийти заміж. Приблизно в цей же час Джин Мінчель, її друг дитинства, який приїхав у рідне місто Цзя на відпочинок, має таку ж проблему. В результаті ці двоє одружилися просто так. Тепер, коли вони одружилися... «Га? Ми підходимо один одному більше, ніж ми думали?»

Після кількох років спільного життя їй увірвався терпець через його безладність та егоїзм . Вона дійшла точки зламу й сказала: «Досить. Я більше так не можу. Між нами все скінчено». Коли стосунки заходять у глухий кут, що обере пара — спробувати знову чи остаточно розійтися?