Переклади від digimotics

Я опинилася в моєму улюбленому романі, але не в тілі головного героя, Луки Вінтервальда, а в тілі Джудіт – його лайливої тітки, яка з-поміж персонажів помирає першою. Тож час переписати історію! Я передам його люблячому, давно загубленому дядькові, як і прописано в сюжеті, а потім житиму собі спокійнесенько подалі від небезпеки. Принаймні, так я планувала. Коли ж з’являється його дядько, Лука раптом вигукує: «Не залишай мене!» І тепер я мушу захистити Луку від неминучої сімейної трагедії,

Наполеглива праця приведе вас далеко, але у світ роману вашої найкращої подруги? Для Люці життя повне бальних залів і пікніків - не зовсім те, чим вона хоче займатися; принаймні не тоді, коли всі помилково прийняли її за лиходійку, приречену на смерть. Щоб уникнути цієї долі, Люці мусить перетворитися із сучасного трудоголіка на інтриганку з вищого суспільства, якщо в неї є шанс повернутися додому. Чи встигне вона? Або цей світ красивого одягу, полуничних десертів і хвацького, вродливого

Данте Ренатус, котра в минулому житті посіла почесне місце імператриці завдяки своїй майстерності фехтування, через 500 років переродилась «Хеленою» - донькою герцога Ферески. «Навіщо мені друге життя? Я насолоджувалась тими благами, які мала у попередньому, і спробувала все, чого тільки бажала моя душа. Все те, чим я займаюсь зараз здається мені неймовірно нудним». Та раптом, задля уникнення боротьби за владу, її герцогство відвідує принц Цезар. Принцеса визнає його талант, приймаючи рішення

Норовлива принцеса Хільна прагне робити все, що й хлопці: їздити верхи на диких конях, вправлятись у битві на мечах, шукати пригоди. Але суворий батько й лиха мачуха бачать у ній не більш ніж власність майбутнього чоловіка. Вона зустрічає Латіо, зухвалого та таємничого принца-воїна, узятого в заручники з Північного королівства. І, здається, він єдиний розуміє її. Їхні переплетені долі та серця бʼються наче в унісон. Однак імператор з іншої імперії теж поклав око на Хільну. Шкода, що між трьома

Хіба існує гірша трагедія, ніж кохання, що обернулося на ненависть? Такою є жахлива доля імператора Людвіга з Берзантію, якого зраджує і вбиває в полум’ї власна імператриця. Олівія Шарлетерр колись була яскравою юною дебютанткою, аж поки жорстокість імператора не зламала її дух. Та коли Людвіг розплющує очі, виявляє, що повернувся у власне дитинство. Чи зуміє він використати цей шанс, аби повернути втрачене кохання й обрати інший шлях, подалі від злочинного майбутнього — покаже лише час.

Пауліану подолали, і вона була захоплена у полон армією ворожої країни Акрії. Вона відчайдушно намагалася вижити в чоловічому товаристві, але все було марно. Молодий король Акрії, Люціус, побачив її боротьбу та зробив неочікувану пропозицію. Він мріє продовжити війну та стати першим імператором, що скорить Південний континент і море. Пауліана присягнула на вірність Люціусу за те, що він її визнав. Однак, зрештою, Люціус - просто імператор, який на полі бою усвідомив свої почуття до Пауліани.

Кожен роман має стандартний набір персонажів: розкішна героїня, красиві хлопці, які змагаються за її увагу, і простенька найкраща подружка на боці героїні. Дан І, звичайна школярка й затята читачка веброманів, добре знайома з цими тропами. Але вона ніколи й уявити не могла, що одного разу сама опиниться у світі роману! У її новій вигаданій реальності є прекрасна найкраща подруга на ім’я Йо Рьон та чотири неймовірно привабливі хлопці, які чисто випадково навчаються в її класі. Дан І має намір

«Демоне, я не хочу виходити за нього заміж!» Сподіваючись урятуватися від небажаного шлюбу з жорстоким стариганем, що доклав руку до смерті своїх колишніх дружин, Джовінетта загадує бажання Демонові, навіть не здогадуючись про можливі наслідки своїх дій. Історія про дівчину, котра відчайдушно прагнула бути з єдиним чоловіком, якого кохати їй було заборонено.

Мі Е — звичайна п’ятнадцятирічна дівчина, яка намагається вижити в школі. Вона обожнює читати манхву, поп-групу «Полум’яні Хлопці» та караоке. Одного разу хлопець, якого вона знала, переводиться до її школи й починає створювати проблеми. Незалежно від того, що б вона не зробила, здається, ніби він просто не цінує її спроб пізнати його. Що з ним узагалі діється?

Я перевтілилася в другорядну персонажку, якій судилося загинути, пов'язавши життя з лиходієм. Щоб уникнути такої долі, я перепробувала все: освідчилася першому-ліпшому, тікала з дому, витиралася десятками параграфів із норм етикету. Але попри всі зусилля фатум невпинно ніс мене до початкового сюжету. Після того, як лиходій несподівано запропонував мені побратися, я мусила боротися за виживання, шукати кохання і переписати свій приречений фінал. Що наполегливіше я намагалася змінити історію, то

У недалекому майбутньому світ - це пустельне місце, окуповане мерцями. Дивні кристали випромінюють смертельний зомбі-вірус, а останні залишки людства щосили намагаються уникнути зараження й вижити. Незважаючи на все це, життя юної Рубі, яка перебуває в безпечній зоні «Аміна» зі своїм батьком та невеликою групою інших уцілілих, є відносно спокійним. Усе змінюється, коли Рубі зустрічає Арвана - сивого юнака з блідою шкірою та відсутністю серцебиття. Ця зустріч дає старт низці подій, які змушують

«Ескортом» називають найманців, що захищають та супроводжують людей, котрих розшукує уряд. В останні роки династії Суй, напередодні громадських заворушень, у суспільстві дедалі більше наростають почуття образи та ворожнечі. Дао Ма – мандрівний воїн, який намагається віддати борг чоловікові на ім'я Мо, що опікувався ним та його сином Сяо Ці. Не з власної волі Дао Ма теж стає втягнутим у політичні конфлікти й інтриги.

Після війни в місті з'явилося багато " Екстендів" - людей, чиї тіла були модифіковані з метою перетворення їх на смертоносну зброю. Джюзо Інуї - один з них, він не має жодних спогадів про своє життя і тіло до того, як його голова перетворилася на пістолет. І як не дивно, але його голова-пістолет влаштована таким чином, що тільки той, хто стоїть позаду нього, може натиснути на спусковий гачок. Джюзо заробляє на життя тим, що займається випадками, пов'язаними з Екстендами по всьому

Мій колишній раптово з’явився переді мною у костюмі дівчини-зайчика…

Усім нам відома ця казка: скляна туфелька, не надто вродливі зведені сестри та ніч із принцем, допоки годинник не проб'є північ. Я переродилася у цій класичній історії, але не Попелюшкою, а її "лихою" мачухою! Двічі ставши вдовою у віці 37 років, залишившись із трьома доньками, я маю на меті відшукати для кожної з них гідного партнера, щоб усі вони зустріли своє довго та щасливо... А, можливо, і для себе крихту щастя! Але ж хто цей вродливий молодий барон, що останнім часом

Час, що минає, чи час, що ще попереду... Якого кольору твої спогади про юність?

Історія про двох людей, які насолоджуються гострою їжею. Чи не двох? Чи не їжею?

Як далеко ми готові піти, аби сподобатися коханій людині?..

Що залишиться після нас? Листи, спогади, бажання? У цій історії старша сестра вирушає в мандрівку серцем, відкриваючи для себе більше, ніж очікувала, і несучи із собою невидиму, але дуже реальну присутність любові.

Вампір Стаз — один із наймогутніших місцевих босів у світі демонів, який відбивається від усіх, хто наважується кинути йому виклик. Але насправді, грізний Стаз одержимий людською культурою, особливо відеоіграми, мангою та всім, що походить з Японії! Коли японка блукає у світі демонів, Стаз не може дочекатися зустрічі з людиною та дізнатися все, що може про її світ. На жаль, перш ніж він встигає її щось запитати, дівчину вбиває один із його потенційних узурпаторів, залишаючи лише її голу душу.

Щойно Джесс Браун приходить до тями після коми, його забирає з лікарні той, хто представився його забутим коханим. Ло Честер - доброзичливий і ввічливий, його історія не позбавлена логіки, а кімнати будинку здаються віддалено знайомими. Однак невелика деталь заважає Джессу повірити новоприйнятому сусідові: останнім уривком спогадів, який йому вдалося зберегти, стало те, як Ло штовхає його з урвища.

Тачібана здається типовим старшокласником, за винятком однієї речі — у нього серйозні проблеми з бенто. Одного дня він випадково зустрічає Такахаші, іншого учня, який також має проблеми з бенто...

Не чекай на чарівника з палітрою — ти сам твориш магію кольорів.

Після викрадення у Таке гітари, що належала його покійному дядькові, починається хаос.