Переклади від mikkie

Усе починається із того, що Рінтаро Сенкава однієї прекрасної ночі напивається і помирає. І неочікувано для себе опиняється не де-небудь, а у пеклі. Щоправда, зустрічає його там доволі симпатична дівчина і мінімалістичному вбранні і заявляє, що буде йому провідником. Може, все ще не так погано?

Уцуномія Соске мертвий. Але його нове життя тільки почалося... і прямо в пекліl! Прокинувшись у потойбічному житті, Соске зустрічає свою до біса принадну дияволицю-наглядачку, Санаґі, яка може зростом і не вийшла, але удар має міцний. Чи зможе наш безнайдіний Соске, як і Рінтаро до нього, спокутати гріхи, чи ж він приречений довіку страждати від тортур пекельної спокусниці?