Переклади від silicon

Каору Теразакі — ґеймер, що захоплюється MMORPG, там він знайшов друга, з котрим товаришував протягом досить тривалого проміжку часу. І ось настав час зустрітися з ним особисто – поза межами онлайн. Та все не так просто, як здавалося на перший погляд, так як Каору грав під дівочим аватаром, його товариш вважає, що той – дівчина. Каору знаходиться у тривожному передчутті, що як його друг буде розчарований? Ба більше, на нього також чекав сюрприз – замість іншого хлопця, його другом виявляється

Ніби звичайний день у вʼязниці Green Dolphin Street, але Джолін побачила як дівчина на колінах благає іншу намалювати їй малюнок, кажучи що вона не може без нього ночами спати. Що це взагалі може означати?