Переклади від misoteam

«Помстися господареві маєтку!» Відплата за батькову долю привела Альберта слугою у дім, оповитому зловісними чутками: ніби господар цього похмурого маєтку має обличчя, спотвореним тяжкою карою — наслідком кровозмісного прагнення зберегти чистоту роду. Подейкують, що й лики тих, хто довго служить йому, починають моторошно віддзеркалювати самого господаря. Однієї ночі, під гуркіт грому й блискавиці, Альберт потайки пробирається до спальні господаря. Його серце починає шалено калатати, зустрівши

Чу Чондо — 31-й спадкоємець роду Юсім Чу. Прокляття, накладене ще в дитинстві, вбиває всіх, до кого він прив'язується, і навіть загрожує його власному життю. Але Чондо, який не зміг відмовитися від волі до життя, покладає надію на загадкові спогади, пов’язані з Ю Чанраном, який здатен вирішити будь-яку справу. «Скільки? За роль коханця?» «Від 100 тисяч вон на годину».