• Головна
  • Каталог 4379
  • Розділи
  • Допомогти

Переклади від монрі

5 з 5

Бажання зірочці

  • МАНХВА
  • 18+
9.7
  • 100

Чонхва, яка росла цікавлячись зірками, тікає з дому та стає ученицею астронома Хесока. Провівши з ним стільки часу Чонхва закохується, та Хесок холодно відкидає її почуття. «Міг би хоч відповісти...» Тієї ночі засмучена Чонхва сидить на даху з сусідським песиком, дивлячись на зірки й жаліючись: «Краще б ви песиком були й любили б мене.» І у той момент, ніби почувши її бажання, зірочка спалахує!

3 з 8

Коли прийде весна

  • МАНХВА
  • 18+
10
  • 100

У світі, де не лишилося нічого крім нищівного холоду, міцним здоров'ям Чанджо бореться за виживання на одинці. У спорожнілому селі, у якому всі мешканці померли, він працює гробарем і використовує знання з книжок, аби виконувати різні завдання. Одного дня він знаходить Йонхву, що лежав непритомним у снігу та забирає його до себе. "Спочатку посмокчу, а потім позажимаємося." Керуючись знаннями з книг, Чанджо робить усе аби врятувати Йонхву.

9 з 20

Безтурботне життя всесильної покоївки

  • МАНХВА
9.6
  • 100

Герой Андерт. Відважний мечник, що пожертвував собою у великій війні. Один із найвидатніших героїв усіх часів… Та насправді це була жінка, в образі свого молодшого брата. Тобто я. Однак… — Га? Минуло чотири роки з моменту моєї смерті, а я щойно повернулася до життя? Залишалося лиш моє тіло, тож був тільки один спосіб вижити. Стати покоївкою. — Ви ніколи ще не працювали покоївкою, то чим ви займалися до цього часу? — Була безробітною. — Що вмотивувало вас податися на цю вакансію? — Гроші. — У

6 з 20+

Лиходій, поглинутий бажанням

  • МАНХВА
  • 16+
9.7
  • 100

Коли вона прокидається в тілі Леві, кволої персонажки-масовки з рейтинового дарк роману, який зняли з полиць, дівчина одразу розуміє, що довго їй не прожити. У майбутньому, за сюжетом, її має вбити головний лиходій, принц Даміан. Леві, заради збереження власної голови, вирішує жити тихенько як миша і не потрапляти йому на очі, але все йде шкереберть, коли у тіло Даміана вселяється демон хіті. Зрештою, Леві вдається очистити його від демонічної сутності… Щоправда, вже після гарячої ночі,

5 з 20+

Тиха ніч

  • МАНХВА
  • 18+
10
  • 100

В одному тихому селищі є місце, де сміх дітлахів і сивочолих дідусів та бабусь не стиха ні на мить, — невеличка музична школа, яку тримає сільський голова. З невідомих нікому причин викладати там змушений похмурий і неначе втомлений життям чоловік, якого староста села кличе «дружинонькою». Однак за цією мирною буденністю ховається жорстока правда… Коли студія зачиняє свої двері, а на село опускається ніч, староста та директор музичної школи неквапом спускаються до таємного складу та дістають

7 з 8+

Блідо-блакитні очі

  • МАНХВА
  • 18+
10
  • 100

Джуин переїздить до Лондона, залишаючи позаду родину, яка змушувала її почуватися самотньою. Там вона зустрічає блакитноокого чоловіка — Ідена. Попри безліч татуювань, наспівування гівняної музики та натовпи фанаток, які без тями від нього, він — найдобріший і найгарніший хлопець, якого вона зустрічала. Хоч Джуин і усвідомлює його недоліки, та не може відвести від нього погляду...

2 з 6+

Аркадія

  • МАНХВА
  • 18+
10
  • 100

Ван Кларк повертається до рідного міста, щоб знайти зниклу бабусю, та натомість отримує підозріле завдання: протягом року берегти «це» й нікому не віддавати. Підозріла речовина, залишена разом із запискою, неочікувано починає рости просто на очах. Але Ван, думаючи лише про винагороду в мільйон доларів, погоджується стати нянькою. Хто ж знав, чим усе обернеться?.. — Навчи мене. — Що? — Навчи мене цілуватися, як колись учив читати. Дія, який буквально виріс у нього на очах, починає дедалі

3 з 3+

Принцеса хоче ♡

  • МАНХВА
10
  • 100

Колись давно, 900 років тому, дракониця дала клятву своїй подрузі, засновниці людської держави, захищати її нащадків. Століттями вона змушена бути опікункою, служкою й нянькою королівського роду, спостерігаючи, як наступники колишньої подруги швидко народжуються, сваряться й помирають. Виснажена нескінченним обов’язком, Пеямос при певних обставинах раптово засинає, а прокинувшись, дізнається, що минуло сто років, а рід аль Шарам майже зник зі світу, у живих лишилася лише остання спадкоємиця.

10 з 27+

Жорстокість порятунку

  • МАНХВА
9.3
  • 100

Олівія Ліберті — перша в історії простолюдинка, що навчалася в Геролінґтонському університеті. Однак їй не вдається отримати визнання лиш тому, що вона — жінка, тож змушена використовувати чоловічий псевдонім "Олівер", аби здобути авторство за свої творіння. Тим часом Ноа Астрід, принц Герода, звертає увагу на Олівію, яку дуже любить народ королівства. З прагненням покращити імідж королівської родини, Ноа воліє залучити її до публічних заходів та згодом просить її руки. Проте поки всі

11 з 18+

Гірка журавлина

  • МАНХВА
  • 12+
10
  • 100

Ти була всім, що я любила. Червоною, гіркою, а інколи солодкою. Моєю журавлиною.

46 з 55+

Комплекс друзів дитинства

  • МАНХВА
  • 18+
9.7
  • 100

Ханиль та Мін Чоль були друзями від самого народження. Однак, в якийсь момент їх стосунки набувають абсолютно нової динаміки, коли вони опиняються у низці несподіваний подій. Хоча друзі й заклалися, що ніколи в житті не відчуватимуть романтичного потягу одне до одного, ніколи не знаєш, що готує для тебе майбутнє... Особливо, коли ситуація все більше закручується й ніхто не може сказати, ким вони будуть одне одному в кінці цієї пригоди.

18 з 66

Заради твого вбивства

  • МАНХВА
  • 16+
9.6
  • 100

Вчителька початкової школи Ко Кіджон втратила майже все: батьків, ще у дитинстві, свободу, коли змушена була почати піклуватися про свого молодшого брата-відлюдька, а тепер і власну гідність, оскільки школяр-розбишака і його мати погрожують перетворити її життя на справжнє пекло. Однак після зустрічі з врівноваженим, але загадковим юристом О Інсопом, життя Кіджон починає змінюватися. А вона то й гадки не має, що всюди, куди б не йшов Інсоп, за ним слідує смерть...

4 з 10

На крилах пристрасті

  • МАНХВА
  • 18+
10
  • 100

Осиротіла лісорубка Моґдан змушена виживати, покладаючись лише на власні сили. Одного разу вона рятує оленя, що потрапив у пастку. Вдячний звір приводить дівчину до віддаленої гірської водойми, щоб підшукати їй чоловіка, — там вона натрапляє на небесних створінь, які купаються. Несамохіть укравши крилате вбрання красеня Ґонхва, Моґдан несвідомо запускає низку доленосних подій.

5 з 5+

Не розчави сливку

  • МАНХВА
  • 18+
9.2
  • 100

Хон Ічон, який від природи любить людей і дуже товариський, одного дня випадково чує чутки про Кі Теріма найбільшого відлюдника їх факультету. Окуляри, скуйовджене волосся й недбало вдягнена картата сорочка. Виглядає немов стереотипний нудило-самітник, але Ічон помічає, що все на ньому насправді — люксові бренди. Щойно вирішивши за будь-яку ціну уникати зустрічей з ним, юнак бачить Теріма на вечірці в честь початку семестру… З якоїсь причини Ічон не може припинити витріщатися на однокурсника і

13 з 16+

Червона лінія

  • МАНХВА
  • 18+
9.3
  • 100

Шляхи колишніх "героїні" та "лиходія" зі шкільних років знову перетинаються. Жінка, яку колись знали як безстрашну борчиню за справедливість, після одруження повертається до рідного міста й несподівано стає сусідкою колишнього знайомого старшокласника. З невідомих причин, він ставиться до неї з відвертою ворожістю. Однак коли спливають давні спогади та поховані глибоко під землею конфлікти, межа між праведністю та неприязню починає розмиватися. Ще крок — і вони за лінією.

6 з 18+

Моя обіцянка

  • МАНХВА
  • 12+
10
  • 100

Увесь світ Арії вмить руйнується після втрати батьків через вибух у будинку, де вони мешкали. Згодом серед уламків з’явився моторошно гарний винуватець. Охоплена болем і ненавистю, дівчина вирішує присвятити все життя, щоб розкрити правду та стати для нього найближчою людиною — його охороницею. Тобто зробити все, аби зрештою помститися за свою родину... Та власними руками забрати життя того, хто вкрав її щастя.

16 з 69

Розлучення – легко, кохання – даремно

  • МАНХВА
9.9
  • 100

Пройшовши довгий шлях від закоханої у старшокурсника студентки до найкращої адвокатки з розлучень, Кі Сена впевнена, що посісти крісло партнера фірми судилося їй. Проте життя вирішує покарати дівчину за пиху: замість неї співпрацю пропонують прокурору зі спеціального відділу — Рю Канхьону. Ситуацію загострює ще й те, що чоловік уже не вперше стає свідком приниження Кі Сени. Отже, надія на те, що стосунки між цими двома покращають, украй примарна. І чому успішному службовцю раптом заманулося

23 з 27+

Один із чотирьох

  • МАНХВА
10
  • 100

Перфекціоністка та зразкова учениця вважала кохання розкішшю, але раптом з'явилися чотири кандидати на її серце, через що дівчина змушена переглянути свої погляди. «Це взагалі нормально?..»

8 з 80

Зачекай там, де падає зоря

  • МАНХВА
10
  • 100

Пласкогір'я — містичний світ, де падаюча зірка обертається відьмою, переплітаючись долею з котом-фамільяром, який народжується й помирає з нею в один день. Ця історія починається зі смерті однієї відьми, що залишила після себе живого кота, та народження нової, яка після смерті її опікуна залишилася на цьому світі одна-однісінька. Саме тоді, порізнь, обидвоє почали шукати, де їм місце. Чи затьмарять тіні минулого їх шлях, чи світло надії засяє настільки яскраво, як ніколи? Заглянь же на сторінки

5 з 5

Ніч пробудження

  • МАНХВА
  • 18+
8.8
  • 80

Міа завжди цікавилася різними збоченнями, але через її статус, зовнішність і манери ніхто не наважувався говорити з нею на такі теми. Навіть коли з нею хтось фліртував, Міа інстинктивно сприймала це як образу і різко відштовхувала залицяльників, а потім шкодувала про це. Так повторювалося знову й знову. Зрозумівши, що так далі не може тривати, дівчина вирішила перекрутити ситуацію за допомогою відомого бабія Клода. «Я, Міа Тріан, спокушу цього вашого Клода!»

62 з 62

Примарні пошепти

  • МАНХВА
  • 18+
9.9
  • 100

З дитинства Ноа страждає від виснажливої хвороби - галюцинацій. Коли місто сколихнуло таємниче вбивство, голоси шепочуть Ноа, що вона має ключ до особистості вбивці. Поки дівчина намагається з'ясувати правду, навколо неї починає розгортатися низка тривожних подій.

19 з 19

Після того, як я вбив тебе

  • МАНХВА
  • 18+
8
  • 80

Коханці Ин Сун і Хьон Ву, які зовсім не пасують один одному, стикаються із моторошним збігом обставин. Коли Хьон Ву раптово розриває їхні стосунки, Ин Сун, здається, скоює найгірший з можливих злочинів. Однак прокидається він у світі, де холодне тіло в його обіймах належить не Хьон Ву, а йому самому. Через цю сюрреалістичну зміну, він усвідомлює моторошну правду – їх долі переплетені в замкненому колі кохання та вбивства одне одного. Незважаючи на цей жахаючий парадокс, Ин Сун усе ще вірить, що

3 з 3

Друг-сновида

  • МАНХВА
  • 16+
10
  • 100

Джіхун — друг дитинства, якого я зустрічала лише у своїх снах протягом 10 років. У перший день навчання в старшій школі він з’явився в реальності. У ту мить реальність Сомін почала поступово викривлятися.

109 з 109

Мій чоловік приховує свою красу

  • МАНХВА
  • 16+
9.2
  • 100

Існує родина, яка століттями бореться з демонами, захищаючи мирних жителів. Проте лордів цієї сім'ї називають монстрами через одну особливість, яка передається від батька до сина. Ерден, лорд замку Голстед, постійно носить маску, щоб приховати своє огидне обличчя. Летицію, дівчинку, що переродилась в іншому світі, відправили до лорда Голстеда замість її двоюрідних сестер. Одні стали називати її "дружиною чудовиська", а інші жаліли. Але є дещо, чого вони не знають.